Статистическая классификация экономической деятельности NACE Rev. 2

В данную секцию входит использование растительных и животных природных ресурсов, включая выращивание зерновых, содержание и разведение животных, получение древесины и других растений, животных или продуктов животного происхождения на ферме или в естественной среде обитания.

Секция включает добычу полезных ископаемых, встречающихся в природе в виде твердых пород (уголь и руда), в жидком состоянии (нефть) или в газообразном состоянии (природный газ). Добыча полезных ископаемых может осуществляться различными методами, такими как подземная или открытая разработка месторождений, бурение скважин, разработка морского дна и т.д.

Данная секция включает дополнительные виды деятельности с целью подготовки сырья к реализации: дробление, измельчение, уборку породы из забоя, сушку, сортировку, обогащение руды, сжижение природного газа и агломерацию твердого топлива. Эти виды деятельности обычно осуществляют те же единицы, которые добывают полезные ископаемые и/или другие предприятия, расположенные в непосредственной близости.

Добыча полезных ископаемых классифицируется в разделах, группах и классах по виду основного добываемого минерального сырья. Разделы 05, 06 включают добычу топливно-энергетических полезных ископаемых (уголь, бурый уголь, нефть, газ); разделы 07, 08 содержат описание производства металлической руды, различных минералов и прочих добываемых минералов.

Некоторые из технических операций, включенных в эту секцию, особенно те из них, которые относятся к добыче жидких углеводородов, могут осуществляться для третьих сторон специализированными подразделениями в качестве промышленной услуги и описаны в разделе 09.

Данная секция включает физическую или химическую переработку материалов, веществ или компонентов с целью выпуска новой продукции, хотя данные не могут использоваться как единственный универсальный критерий для определенного вида производства (см. ниже примечание «Переработка отходов»). Исходными материалами, в основном, являются сырье сельскохозяйственное, продукты лесоводства и рыболовства, горные породы и минералы и продукты других отраслей обрабатывающей промышленности. В производстве наблюдается существенное изменение, обновление или преобразование продукции.

Произведенная продукция может быть готовой к потреблению или может представлять полуфабрикат для последующей обработки. Например, продукт очистки алюминия используется как сырье для первичного производства алюминиевых изделий, например, алюминиевой проволоки, которая в свою очередь будет использована в необходимых конструкциях;

производство специальных компонентов, запасных частей, аксессуаров и составляющих для техники и прочего оборудования, как правило, отнесено к тому же классу, что и производство техники и оборудования, для которого данные запасные части и аксессуары предназначены. Производство неспециализированных компонентов и деталей машин и оборудования, например, двигателей, поршней, электромоторов, клапанов, шестеренок, подшипников, классифицируется в соответствующей группировке секции C «Обрабатывающая промышленность», независимо от того, в состав каких машин и оборудования могут входить эти предметы. Однако производство специализированных компонентов и аксессуаров посредством отливки/формовки или штамповки пластиковых материалов включает в себя группа 22.2.

Сборка комплектующих частей и деталей также отнесена к производству. Данная секция включает сборку целостных конструкций из составляющих компонентов, произведенных самостоятельно или приобретенных.

Переработка отходов, то есть переработка отходов для производства вторичного сырья вошла в группу 38.3 (утилизация отходов). Хотя может производиться физическая и химическая переработка, это не считается частью обрабатывающей промышленности. Первичной целью данных видов деятельности является основная переработка или переработка отходов, которая классифицирована в секции E (водоснабжение; канализационная система, контроль над сбором и распределением отходов). Однако, производство новых готовых изделий (в противовес продукции, произведенной из вторичного сырья) относится ко всему производству в общем, даже если в данных процессах использованы отходы. Например, производство серебра из отходов пленки считается производственным процессом.

Специализированный технический уход, содержание и ремонт промышленных, коммерческих и подобных видов техники и оборудования в основном классифицированы в разделе 33 (ремонт и установка машин и оборудования). Однако, ремонт компьютеров, предметов личного пользования и бытовой техники классифицирован в разделе 95 (ремонт компьютеров, предметов личного потребления и бытовых товаров), в то время как ремонт транспортных средств классифицирован в раздел 45 (оптовая и розничная торговля автомобилями и мотоциклами и их ремонт).

Установка техники и оборудования как узкоспециализированная деятельность, классифицирована в классе 33.20.

Примечание: Границы обрабатывающей промышленности с другими разделами данного классификатора могут быть несколько расплывчаты. Как правило, обрабатывающая деятельность включает переработку материалов для производства новой продукции. Обычно это совершенно новая продукция. Однако, определение того, что представляет собой новая продукция, может быть несколько субъективным. Переработка подразумевает следующие виды деятельности, задействованные в производстве и определенные в данном классификаторе:
- переработка свежей рыбы (извлечение устриц из раковин, филетирование рыбы), выполняемые не на борту рыболовецкого судна (см. 10.20)
- пастеризация молока и разлив по бутылкам (см. 10.51)
- выделка кожи (см. 15.11)
- консервация древесины (см. 16.10)
- печать и родственные ей виды деятельности (см. 18.1)
- восстановление протектора шин (см. 22.11)
- производство готовых к применению бетонных смесей (см. 23.63)
- гальванопокрытие, металлизация и тепловая обработка металла (см. 25.61)
- механическое оборудование для ремонта или переборки (например, двигателей автомобилей, см. 29.10)

Также существуют виды деятельности, включенные в процесс переработки, которые отражены в других разделах классификатора, т.е. они не классифицируются как обрабатывающая промышленность. Они включают:
- лесозаготовки, классифицированные в секции A (Сельское, лесное и рыбное хозяйство);
- модификацию сельскохозяйственной продукции, классифицированную в секции A (Сельское, лесное и рыбное хозяйство);
- подготовку пищевых продуктов для немедленного потребления в помещениях, классифицированную в раздел 56 (услуги по предоставлению продуктов питания и напитков);
- обогащение руды и прочих минералов, классифицированную в секции B (горнодобывающая промышленность и разработка карьеров);
- строительные и сборочные работы, выполняемые на строительных площадках, классифицированные в секции F (строительство);
- деятельность по разбивке крупных партий товаров на мелкие группы и вторичный сбыт более мелких партий, включая упаковку, переупаковку или разлив в бутылки такой продукции как алкогольные напитки или химикаты; сортировку твердых отходов; смешивание красок по заказу клиента; резку металлов по заказу клиента; пояснения к различным товарам отнесены к секции G (оптовая и розничная торговля; ремонт автомобилей и мотоциклов).

Данная секция включает деятельность, связанную с поставками электроэнергии, природного газа, подачей пара, горячей воды и т.п. по постоянным сетям - по кабелям, трубопроводам, водопроводам. Масштабы проложенных сетей не имеют решающего значения; также данная секция включает распределение электроэнергии, подачу газа, пара, горячей воды и т.п. к промышленным объектам или жилым массивам.

Данная секция включает работу электро- и газовых комплексов/станций, которые вырабатывают, контролируют и распределяют электроэнергию или газ.
В секцию также включено описание работы парогенераторов и систем воздушного кондиционирования.
Данная секция не включает работу систем водоснабжения и канализационной системы (см. 36, 37). Данная секция также не включает транспортировку газа по газопроводу (обычно на далекие расстояния).

Данная секция включает контроль (включая сбор, обработку и распределение) различных форм отходов, таких как твердые или не твердые промышленные и бытовые отходы, а также расчистку загрязненных участков. Выброс отходов или процесс обработки сточных вод и нечистот может являться частью прочих производственных процессов. Все виды деятельности, связанные с системой водоснабжения и обработкой сточных вод, также включены в данную секцию.

Данная секция охватывает общестроительные и специальные работы по строительству зданий и сооружений. Сюда относятся новое строительство, ремонтные работы, дополнительные работы и работы по корректировке, возведение зданий из сборных конструкций на месте ведения работ, а также строительство временных сооружений.

Общие строительные работы включают строительство целых жилых комплексов, офисных зданий, магазинов и прочих общественных и коммунальных или сельскохозяйственных построек и т.д. или объектов гражданского строительства, таких как автомобильные дороги, улицы, мосты, туннели, железные дороги, аэродромы, гавани и прочие водные проекты, системы орошения, канализации, промышленные сооружения, трубопроводы и линии электропередач, спортивные комплексы и т.д.

Такие работы осуществляются за свой счет, за вознаграждение либо на договорной основе. Часть работ, а иногда все практические виды работ могут быть переданы субподрядной организации. В данной секции представлена классификация организации, полностью ответственной за выполнение строительных работ по проекту.

Также сюда относятся ремонтные работы зданий и все инженерные работы.

Настоящая секция включает все работы по строительству зданий (раздел 41), по гражданскому строительству (раздел 42), а также специализированные строительные работы, при условии, что они выполняются как часть общего строительного процесса (раздел 43).

Аренда строительного оборудования с оператором классифицируется как специфический вид строительных работ, выполняемых с данным оборудованием.
К данной секции также относится разработка строительных проектов по инженерно-строительным работам путем объединения финансовых, технических и физических средств для реализации проекта с целью дальнейшей продажи. Если данные работы проводятся не с целью дальнейшей продажи строительных объектов, но для их эксплуатации (например, аренды помещений в этих зданиях, осуществления производственной деятельности на этой территории), то в таком случае объект не будет классифицироваться в данной секции, то есть будет рассматриваться в другой секции в соответствии с видом деятельности, например, операции с недвижимостью, производство и т.д.

Эта секция включает оптовую и розничную торговлю (т.е. продажу без изменения) всеми видами товаров и предоставление услуг, связанных с торговлей товарами. Оптовая и розничная торговля являются конечным этапом реализации товаров. В эту секцию также включен ремонт автотранспортных средств и мотоциклов.

Торговля (без переработки) включает такие обычные торговые операции (или манипуляции) как сортировка, калибровка, сборка, смешивание (например, песка), разлив в бутылки (с предварительной мойкой бутылок или нет), фасовка, разделение и переупаковка в более мелкие партии, хранение (включая замораживание и охлаждение).

Раздел 45 включает все работы, относящиеся к продаже и ремонту автомобилей и мотоциклов, в то время как разделы 46 и 47 включают все прочие операции по торговле. Различие между разделами 46 (оптовая торговля) и 47 (розничная торговля) основано на наиболее распространенном типе потребителя.

Оптовая торговля – это перепродажа (продажа без изменения) новых или бывших в употреблении товаров розничным торговцам, производственным, торговым, учрежденческим или профессиональным пользователям или другим оптовым торговцам; деятельность агентов по покупке товаров от имени подобных лиц или компаний, а также по продаже им товаров. Включаются такие основные виды коммерческих предприятий, как оптовые торговые предприятия, т.е. оптовики, приобретающие право собственности на товары, которые они продают, оптовые торговцы, биржевики, предприятия оптовой торговли, специализирующиеся на обслуживании промышленности, экспортеры, импортеры, закупочно-кооперативные объединения, филиалы и бюро по продажам (не включаются магазины розничной торговли), которые содержат предприятия горнодобывающей промышленности (отдельно от заводов и шахт) для сбыта своей продукции и функции которых не ограничиваются приемом заказов, выполняемых путем прямых отгрузок с заводов или шахт. Включены также посредники и агенты, заготовители и кооперативные объединения, занимающиеся сбытом сельскохозяйственной продукции.

Оптовые торговцы часто физически выполняют такие операции, связанные с оптовой торговлей, как сборка, сортировка крупных партий товаров, их деление на более мелкие партии (например, фармацевтических товаров), хранение, охлаждение, доставка и установка товаров, рекламная деятельность, а также разработка этикеток.

Розничная торговля включает перепродажу (продажу без изменения) новых и бывших в употреблении товаров для личного потребления или домашнего пользования магазинами, универмагами, палатками, киосками, фирмами, выполняющими заказы по почте, уличными торговцами или торговцами вразнос, потребительскими кооперативами, фирмами, организующими продажи с аукциона и т.п. Большинство розничных торговцев приобретают право собственности на товары, которыми они торгуют, однако некоторые из них выступают в качестве агента и от имени принципала осуществляют продажи на условиях консигнации или за комиссионные.

Данная секция включает предоставление услуг пассажирского или грузового транспорта, как плановых, так и внеплановых, по железной дороге, трубопроводу, автотранспортом, по воде или воздуху, а также прочие сопутствующие услуги, такие как оборудование перевалочной базы и площадок для парковки, погрузочно-разгрузочные работы, хранение и т.д. К данной секции также относится аренда транспортного оборудования вместе с водителем или оператором. Также сюда включены почтовые услуги и услуги курьера.

Эта секция исключает:
- капитальный ремонт или модификацию транспортного оборудования, за исключением автомобилей, см. группа 33.1
- строительство, техобслуживание и ремонт автомобильных, железных дорог, морских портов, взлетно-посадочных полос, см. раздел 42
- технический уход, содержание, ремонт и реконструкцию автотранспортных средств, см. 45.20
- аренду транспорта и оборудования без водителя или оператора, см. 77.1, 77.3

Данная секция включает предоставление мест для краткосрочного проживания, а также предоставление полного ассортимента продуктов питания и напитков, пригодных для немедленного потребления. Объем и тип дополнительных услуг, предоставляемых в рамках данной секции, может значительно варьироваться.

В настоящую секцию не включено предоставление услуг долгосрочного проживания, так как это классифицируется в секции, описывающей операции по недвижимости (секция L). Также сюда не относится приготовление пищи или напитков, которые либо не являются пригодными для немедленного потребления, либо продаются через независимые каналы распределения, т.е. при помощи оптовой или розничной торговли. Классификация приготовления данных продуктов питания приводится в разделе «Обрабатывающая промышленность» (секция C).

Данная секция включает получение, распространение информации и продукции в сфере культуры, обеспечение передачи и распространения данной продукции, такой как средства связи, информационные технологии, обработку данных и прочую деятельность информационных служб.

Основными компонентами данной секции являются публикационная деятельность (раздел 58), включая выпуск программного обеспечения, деятельность кино- и звукозаписывающих компаний (раздел 59), радио и телекомпаний (раздел 60), телекоммуникационных служб (раздел 61), деятельность, связанная с информационными технологиями (раздел 62) и прочие услуги информационных служб (раздел 63).

Издательская деятельность включает приобретение авторских прав на содержимое продукции (информационных продуктов) и их опубликование путем воспроизведения и распространения содержимого в различных формах. В данную секцию также включены все возможные формы издательской деятельности (в печатной, электронной или аудио форме, по Интернету, в виде мультимедийных продуктов, таких как справочники по работе с CD-ROM и т.д.).

Деятельность, связанную с производством и распространением телевизионных программ, охватывают разделы 59, 60 и 61, отражающие различные стадии данного процесса. Производство кинофильмов, телесериалов и т.д. осуществляется в рамках деятельности, описанной в разделе 59, в то время как производство радио-, телевизионных программ и трансляция новостей в прямом эфире включены в раздел 60. Раздел 60 также включает радиовещание, трансляцию программ производителем. Распространение полной серии ТВ-программ третьими сторонами, т.е. ретрансляция, включено в раздел 61. Подобное распространение, описанное в разделе 61, может быть осуществлено через прямые трансляции, спутниковые или кабельные системы.

Данная секция включает финансовые услуги, включая страхование, перестрахование и деятельность пенсионных фондов, а также деятельность по сопровождению финансовых услуг.
Данная секция также включает услуги холдинговых активов, таких как деятельность холдинговых компаний и трестов, фондов и других подобных финансовых объектов.

Данная секция включает деятельность арендодателей, агентов и/или посредников, осуществляющих следующие виды деятельности: продажу или покупку, аренду недвижимости, предоставление других услуг в отношении недвижимости, таких как оценивание объектов недвижимости или действия в качестве агентов счетов депонирования. Деятельность в данной секции может совершаться в отношении собственной или арендуемой собственности и может выполняться на основе фиксированных выплат или контрактной основе. К данной секции также относится постройка конструкций, сочетаемая с приобретением прав собственности или аренды данных конструкций.

Данная секция также включает информацию об управляющих недвижимостью.

Данная секция включает специализированные профессиональные, научные и технические услуги. Данный вид услуг требует высокого уровня подготовки и делает доступными для пользователей специальные знания и навыки.

Эта секция включает перечень работ по поддержке основной деятельности предприятий. Эти работы отличаются от упомянутых в секции M, так как их главное предназначение не включает предоставление специализированных знаний.

Эта секция включает деятельность государственного характера в области государственного управления. Эта секция включает принятие законов и судебное толкование законов и соответствующих положений, также как управление программами на них основанными: законотворчества, налогообложения, национальной обороны, общественного порядка и миграционных служб, иностранных дел и проведения государственных программ.

Правовой или институциональный статус не является определяющим фактором при причислении вида деятельности к данной секции; это скорее зависит от природы деятельности, которая указана выше. Это значит, что виды деятельности, классифицированные в других разделах классификатора, не включаются в данную секцию, даже если они осуществляются государственными органами управления. Например, управление системой школьного образования классифицируется в данной секции (то есть разработка нормативных положений, проведение проверок, составление учебных планов), а само преподавание – нет (см. секцию P), тюремный или военный госпиталь будет классифицироваться как «здравоохранение» (см. секцию Q). Подобным же образом, некоторые виды деятельности, отнесенные к данной секции, могут выполнять неправительственные организации.
Данная секция также охватывает деятельность в области обязательного социального обеспечения.

Данная секция включает государственное, а также частное образование любого уровня и обучение любой профессии, очное или заочное, а также по радио и телевидению, Интернет каналам и через почтовую корреспонденцию.

Сюда включается образование, предоставляемое различными учреждениями в рамках регулярной школьной системы различного уровня, а также образование для взрослых и программы обучения грамоте. Также включены военные школы и академии, тюремные школы и т.п. на соответствующем уровне. В секцию включено как государственное, так и частное образование.

Каждый уровень начального образования включает специальное обучение учеников, страдающих физическими и психическими недостатками.

Приводимые в объяснениях к этой секции ссылки относительно уровней и ступеней образования опираются на Международную Классификацию Образования (МСКО) 1997. Деятельность образовательных учреждений, предоставляющих обучение на уровне международных стандартов МСКО (Международная стандартная классификация образования) (ISCED) «0», классифицированы в классе 85.10, на уровне МСКО «1» – в классе 85.20, на уровнях МСКО «2-3» – в группе 85.3, на уровне МСКО «4» – в классе 85.41 и на уровне МСКО «5-6» – в классе 85.42.
Данная секция также включает обучение, направленное главным образом на организацию спортивных и развлекательных мероприятий, например, игра в теннис или гольф и вспомогательные образовательные мероприятия.

Данная секция включает предоставление услуг здравоохранения и социальной работы. Деятельность включает широкий диапазон направлений от мероприятий по охране здоровья, проводимых квалифицированными медицинскими специалистами в больницах и других учреждениях, терапевтических мероприятий на дому до социальной работы без какого-либо вовлечения медиков-профессионалов.

Данная секция включает широкий спектр видов деятельности в области культуры, развлечения, отдыха, включая живые выступления, работу выставок, азартные игры, спортивные мероприятия и мероприятия, связанные с отдыхом.

Данная секция (как остаточная категория) включает деятельность членских организаций, ремонт компьютеров, предметов личного потребления и бытовых приборов, а также ряд услуг, не подпадающих под другую классификацию.